Monday, October 8, 2012

#6: Gemüsewocheneinkauf // vegetable purchase this week

[English translation below]

Heut mal ein Foto unseres Gemüseinkaufs von letzter Woche!
Ich gehe super gerne auf unseren Wochenmarkt, der Dienstag und Freitag stattfindet, denn dort findet man so viel tolle frische Dinge und vor allem viel Regionales! 
  • einen 2kilo Hokkaidokürbis
  • eine Schale Brombeeren
  • 2 Bund Radieschen
  • 2 Zucchini
  • ein halbes Kilo Tomaten
  • 5 Mohrrüben
  • eine grooße Sellerieknolle mit Grün
  • ein Bund Rote Beete (5 Stück)
  • ein riesiger Bund Petersilie (macht etwa 5 Bund aus, die man im Supermarkt zu kaufen kriegt..)
und alles zusammen für etwa 12€... und nun überlege man sich, was daraus alles gemacht werden kann und dann sage nochmal einer, vegan leben wäre SO teuer ;-)


Today a picture of our vegetable purchase last week!
I love going to the weekly market, it's on Tuesday and Friday, because there you find so great fresh things, and especially regional vegetables/fruits!
  • a 2kilogramm hokkaidopumpkin
  • one cup of blackberries
  • 2 bunches of radishes
  • 2 zucchini
  • 500gr tomatoes
  • 5 carrots
  • one big knob of celeriac with green on it
  • one bunch of beetroot (5 pieces)
  • a huge bunch of parsley (would be about 5 bunches from a usual supermarket)
and for all these things I payed about 12€... so just think about what you can cook out of that! People must be joking when saying, being vegan is SO expensive ;-)

No comments:

Post a Comment